 |
 |
|
如果你相信你的直覺，新奇而絕妙的點子便會自然地浮現。Lomographer 能在任何艱鉅的情況下生存，Analogue 生活並不是退一步回到過去，而是瞥見未來...所以，讓我們一起來看看水晶球，看看誰是 Lomography Shoot Your Prophecy Rumble 的優勝者！
If you are inventive and trust your gut feeling, new and awesome things arise naturally.
A Lomographer can survive everything but repetition. Analogue life is not a step into the past but a glimpse into the future...
So let’s take a look into our crystal ball and see who won the Lomography Shoot Your Prophecy Rumble!
|
|
 |
 |
|
我們收到了數百張提交到 "Shoot Your Prophecy" 比賽，絕美的照片。我們想為出外遊走、發掘並找出了真正富創意的方式去展示 Analogue 未來的海報跟貼紙的你奉上無限的感謝...所以一個大大的、包含著 Lomographic 的擁抱人人有份！但只有三位優勝者會脫穎而出獲得終極大獎，就是一生人得去一次的維也納之旅－恭喜 jorgesato, monkeyballs 跟 flyaway！
We had hundreds of fantastic photo submissions to our ‘Shoot Your Prophecy’ Rumble.
You went out, explored and found some truly creative ways to display the Future is Analogue posters and stickers!
We want to say a big thanks to you for taking part and spreading the word...so a huge hug of Lomographic love goes to you all!
But alas, only 3 overall winners could be chosen for our grand prize, a once-in-a-lifetime trip to Vienna — So here they are, the winning photos taken by jorgesato, monkeyballs and flyaway!
|
|
|
|
|
也很感謝多位的熱烈參與，所以我們決定額外送出 50 piggies，給表現出色的 Lomographer 們！快來看看你會否是其中一分子？
But we were so impressed with all your entries that we've decided to award some highly commended entries with 50 Piggy Points too! Head to our Winner Announcement article to find out if you made the pick!
|
|
| |
 |
|
哪一個是你最愛的 LomoWall？快參加 My best LomoWall 比賽，你的藝術天份可為你贏得一些 Piggy Points！
What's your favourite LomoWall? Enter it to the 'My best LomoWall' rumble and your artistic talent could win you some Piggy Points — What a nice surprise that would be!
|
|
 |
|
|
| |
 |
 |
|
春天經已到來，你大概知道這是甚麼意思 ― 是個重大的新開始啊！我們已預備了一籃子 Freebies 精品，要和你分享；快到來網上商店並瀏覽更多詳情 ― 優惠期至 5 月 2 日而已。
Spring is here, and you know what that means – time for a fresh start! Shed your woes and treat yourself to some retail therapy. We're offering a basket full of free goods and they're yours as a shopping treat! Leap over to the Shop now — this offer is valid until 2nd May!
|
|
|
| |
 |
| |
|
Share
Do not reply to this email! This email is being sent by an automated message system.
Replies sent to news@thelomographer.com will not be received. To unsubscribe,
please use this link.
To contact us, send an e-mail to contact@lomography.com or visit
www.lomography.com/about/contact.
Lomography International, Hollergasse 41, 1150 Vienna, Austria, +43 1 899 440
Lomography Asia Pacific | G/F, No.2 Po Yan Street, Sheung Wan, Hong Kong +852 2915 2205
|
|
