| Having trouble reading this email? View it in your browser. |
 |
|||||
 |
|||||
 |
|||||
|
|||||
 |
|||||
|
|||||
| 如果你有持續關注 Lomographyasia.com 動向的話，我相信你已經注意到我們正準備推出一個令人興奮無比的神秘新產品。 If you’ve been keeping an eye on things at Lomographyasia.com, you will already be aware that we’ve been preparing for a seriously exciting new mystery product launch. 5月19日，一切將會揭曉！雖然現在已很想為你解開那神秘產品的面紗，但還是先賣個關子！到 5月19日公佈時，Lomographyasia.com 的網絡商店將限量的於全球開售新產品！我們相信屆時神秘產品將會掀起一陣Lomography旋風，所以請務必記留意我們的網站，以免錯過大事情！新貨品先買先得，所以做好準備成為其中首位先擁有這全新Lomography Asia 新產品的用家！ Well on May 19th, all will finally be revealed. And although we’re all itching to tell you what this mystery new product is now, we just can’t! But, we can reveal that for the May 19th launch, the Online Store at Lomographyasia.com will have only a limited stock worldwide! We’re pretty sure this mysterious new Lomographic innovation is going to cause a bit of a storm, so stop by the site to make sure you don’t miss out. It’s first come, first served, so be quick and you can be one of the first to get your hand on this brand-new Lomographic innovation! 還不清楚發生了什麽事？趕緊瀏覽我們的"猜猜神秘產品"文章吧！ 第一部曲，第二部曲，第三部曲，第四部曲，第五部曲 Not seen the articles? Check them all out! Guess the Mystery Product: Part One, Part Two, Part Three, Part Four, Part Five |
|||||
|
|||||
 |
|||||
|
|||||
| 我們當然非常的興奮，而我們也相信你們也一樣！ 無論如何，請記得在你所屬的時區準時鎖定 Lomographyasia.com! 準備迎接那前所未有的analogue驚喜吧! 以下是新產品於5月19日在各個地區的發布時間: We’re all extremely excited, and we’re pretty sure you will be too. So whatever you do, make sure you head on over to Lomographyasia.com at the launch time for your region and prepare for an extremely mind-blowing analogue surprise! Here are the launch times on the 19th of May: 紐約 New York 8 am EDT 倫敦 London 1 pm GMT 維也納 Vienna 2 pm CET 香港 Hong Kong 8 pm HKT 東京 Tokyo 9 pm JST 我們也將會在全球各地的 Lomography Gallery Store 為我們即將到來的analogue英雄舉辦盛大的產品發布派對！我們歡迎你的到來和我們一同狂歡！無法出席我們的派對？那麽就千萬不要錯過我們精彩的派對花絮！ We're also having huge parties in every Lomography Gallery Store worldwide to celebrate the launch of our new analogue hero – So head on down and experience some wicked fun! Can't make the party? Then get ready for the party recaps! |
|||||
|
|||||
